1.デジタル・ダウンロード 2019.6.13 中国国内 2019.8/2世界5大ストアにて配信 |
|
---|---|
1. | 戦争と平和(戰爭與和平、ZhànzhēngYǔHépíng) |
2. | The crown(荊棘王冠、JīngjíWángguàn) |
3. | Just Let It Be(就這様吧、Jiùzhèyàngba) |
4. | Moonlight Mama(月光媽媽、YuèguāngMāmā) |
5. | Give Me Love(困在爱里面 KZ:Махаббат бер маған、マカバット・ベル・マガン) |
6. | Screaming (EN) |
7. | Lay dawn(EN)(放下) |
8. | Give Me Your Love (愛) |
9. | Sagyndym Seni(想念你、KZ:Сагындымсени、I Miss You) |
10. | If I Never Breathe Again(EN)(重生) |
11. | Screaming (Remix) |
3. | Just Let It Be(就這様吧、Jiùzhèyàngba) |
2.物理的CD 形式:二枚組CD (デジタル版に加えてボーナストラック=★有) 2019.9/20 |
|
---|---|
CD1 1. |
戦争と平和(戰爭與和平、ZhànzhēngYǔHépíng) |
2. | Just Let It Be(就這様吧、Jiùzhèyàngba) |
3. | The crown(荊棘王冠、JīngjíWángguàn) |
4. | Give Me Love(困在爱里面 KZ:Махаббат бер маған、マカバット・ベル・マガン) |
5. | Moonlight Mama(月光媽媽、YuèguāngMāmā) |
6.★ | 有你(Yǒunǐ)Only You 電視劇(テレビドラマ)《完美關係》心动主題曲 胸打つ主題曲 |
7.★ | 重启爱情 Restart My Love 《恋与偶像》 主题曲 |
8.★ | 时光・沧海 Ocearn Over Time 天涯明月刀OL |
CD2 1. |
Screaming (EN)(呐喊) |
2. | Lay dawn(EN)(放下) |
3. | Give Me Your Love (愛) |
4. | Sagyndym Seni (想念你) |
5. | If I Never Breathe Again(EN)(重生) |
6.★ | Couldn't leave(親愛的、熱愛的)テレビ連続ドラマ《親愛的、熱愛的 Go,Go,Squid!》挿入歌 |
7. | Screaming (Remix) |
2. | Just Let It Be(就這様吧、Jiùzhèyàngba) |
OKAY/O‘Kay | 2022.5.24 ロシア語 オリジナルタイトル О'кей 作曲 :Igor Krutoy 作詞: Igor Nikolaev ※MVリリース:2022 5.30 1937年のサンクトペテルブルグという設定。Alina Veripia 監督 https://youtu.be/_yEiQo25BqY (日本語字幕付き) |
---|---|
Together for a Shared Future | 2022.1.3 中国語 英語 カザフ語ほか 作曲 :常石磊 作詞:王平久 ほか 原題:一起向未来 ※2022年冬季 北京オリンピック イメージソング https://youtu.be/HzZyc3EfiG8 関連ブログはこちら |
天地鉴 | 2021.12.12 中国語・英語 作詞:喻江(中国詞)/盧照洋(英語詞) 作曲:常石磊 共演:常石磊(Shilei Chang) ※ “天地はかんがみる" (人間一人一人にとっては刹那の人生を、一日一画、天に筆を入れるがごとく、 少しずつ為し(著わし)、やがては長大な詩篇となるであろうことを、天地は じっと見守り続けるという歌) 中国中央電視台ドキュメンタリー「金磚(キンセン-金の煉瓦)之国」(2011年)の主題歌 ※【第8回シルクロード国際映画祭】 https://youtu.be/jSV4rUN5xRM |
Ikanaide(行かないで) | 2021.11.28 日本語 作曲:玉置浩二 作詞:松井五郎 オリジナル:玉置浩二 ※※20th TOKYO JAZZ FESTIVAL (2021.11.28)歌唱 Dimash 公式 配信 2022.2.6 https://youtu.be/8mM-bp5PB34 関連ブログはこちら |
Ave Maria | 2021.8.25 作曲:Igor Krutoyイーゴル・クルトイ 詞:ヴォ―カリーズ "アヴェ・マリアのような曲"をDimashが要望。 世界的に困難な時代に、Dimash自身が音楽に身を捧げて世界の安寧を祈るかのような曲。 2021 New Wave(Новая Волнаノヴァヤヴォルナ)閉会コンサート https://youtu.be/mLG8g2ooFSA |
FLY AWAY | 2021.8.24 英語 作曲:Yedilzhan Gabbasovエディルジャン ガバソフ 作詞:Jordan Arakelyan 作曲家ガバソフの提示する冒頭の歌詞フレーズをもとに、Dimashのコンセプトに従って作詞された。エディルジャン ガバソフは、Qairan Elimカイランエリムでコーラスを務めている。 ※NewWave 2021プレミアコンサート ダンス共演:TODES https://youtu.be/4p2qOIt9hdM(日本語字幕付き) 2021.9.21各プラットフォームでリリース →https://music.yoola.com/frzSq |
Stranger | 2021.8.19 英語 作曲 :Igor Krutoy 作詞:シャロン・ボーンSharon Vaughn、 コブズ演奏:オルザス・クルマンベック 編曲:Dimitris Kontopoulosディミトリス・コントプロス(ギリシャ)(NewWave出演をきっかけにロシアで活躍)エルラン・ベクチュリン ※NewWave 2021開会ガラコンサートの2曲目(1曲目はYour Love)Lilia Vinogradova https://youtu.be/lFsB5HVnmSA(日本語字幕付き) |
RIVER OF LOVE | 2021.6.4 インストルメンタル曲 作曲:Renat Gaissin オリジナル:2011年《Река любви》(ロシア語・愛の河) ドンブラ奏者 Asylbek Yensepov(アシルベク・イェンセポフ)アスタナ航空で採用され、広く知られている。 ※ディマシュによる新バージョン Keyboard:Renat Gaissin ドンブラ:Dimash Qudaibergen obbligato:Dimash Qudaibergen https://youtu.be/rck2vaf1HaI 関連ブログはこちら |
Be With Me | 2021.4.2 英語+カザフ語ラップ スタジオバージョンリリース(アップル他) →https://band.link/DQ_BE_WITH_ME 作曲:Dimash Qudaibergen 歌詞:Jordan Arakelyan、Dauren Shamuratov(RAP) ハラ‐ランラク‐リリライ のリズミカルな囃子言葉は、古くからカザフの歌に見られる。アップテンポでも、スローバラードでも、様々に変化して用いられる。 ※Dimash Digital show 2021.1.16オンラインコンサート プレミア ※2021.4.30 MVリリース(ストーリ版) https://youtu.be/50SonlJfIUM ※2021.7.18 Slavic bazaarオープニングセレモニーの2曲目で初生演奏 https://youtu.be/rfiH-di81fE(日本語字幕付き) |
Аманат(AMANAT) | 2021.3.25 カザフ語 作曲:Kuat Shildebaevクアト シルデバエフ 作詩:Abdrakhman Asylbek オリジナル歌唱:Batyrバティル(バティルハン シュケノフのソロ活動名) 2015年-バティルの死後に出された同名アルバム収載。祖国3部作の最後の曲 ※AMANAT(アマナト)は神から託され、子々孫々受け継いでいくべき財産。母なる大地を賛美し、守り、より豊かにするという、そこに生きる民族・国民としての責任と決意を歌う。 https://youtu.be/Y2PqnN31pL0 (日本語字幕付き) 関連ブログはこちら |
KIELI MEKEN | 2021.3.20 カザフ語 オリジナルタイトル Киелі мекен (Holy Land) 詞:Kanat Aitbayev 曲:Yerbolat Kudaibergen エルボラト クダイベルゲン カバー。ロックとフォーク のフュージョン 祝ナウルズ ※2021,1,16《DIMASH DIGITAL SHOW》プレミアのシングルカットMV 共演 Dance Theater "Foresight https://youtu.be/2716iHnVkK8 |
Golden | 2021年1月10日 リリース (Apple Musicほか)英語 →https://music.yoola.com/JO6ju 作詞・作曲:Anders Wrethov レゾフ/Markus Videsäter,David Strääf(スウェーデンのアーティスト。 レゾフは嵐など日本のアーティストにも楽曲提供。あとの2人は、現在スウェーデンの ロック・カルテットSolenceのメンバー) ※Dimash Digital Show 2021.1.16 ※2020.2.1 MV発表 https://youtu.be/Ahwm4J6UQxg ※コンサート初出:2019年6月29日アルナウ |
Я скучаю по тебе(I miss you) | 2020.12 ロシア語 ヤー スクチャユ パ ティエベ (あなたがいなくて寂しい/アイ ミス ユー) 曲:Игорь Крутой イーゴル クルトイ 詞:Игорь Николаев イーゴル・ニコライエフ ※プレミア発表 12月5日 ロシア セントラルテレビ(芸能ニュース・トーク番組) 12月24日 公式MV https://youtu.be/f2OVFVK1mME |
Elim Menin(My country) | 2020.12.16 カザフ語 Елім менің エリム メニン 私の国 詞:Nursultan Nazarbayevヌルスルタン ナザルバエフ Dombyra: Adilzhan Tolykpaev/Aikyn Setekov/Temirlan Olzhabay/Ernat Nauryz Kobyz: Olzhas KurmanbekSybyzgy: Sanzhai Almishev ※Qazaqstan.tv(カザフスタンテレビ) カザフスタン共和国独立記念日 祝賀番組「Ұлы Дала - Тəуелсіз ел/グレートステップ-独立国家」 https://youtu.be/sSQw-4pke5Q 関連ブログはこちら |
Qairan Elim(Oh, my holy land!) | 2020.8.9 カザフ語 作曲:Renat Gaissin(レナート・ガイシン) 歌詞:Daniyar AldabergenとOral Baisengir 詩:Roza Mukanova/朗読:Iisbek Abilmazhinov コロナ禍の国を憂うるとともに、祖国の力を信じ、安寧を祈る。 Dimash自ら演出し、カメラを持った。 https://youtu.be/K45qdRAIWaM |
万里梦同心 | 2020.06.25 中国語(万里夢同心) 詞:唐詩Zhang Jiuling- 張 九齢) 現代詞 Kevin (凱文) 曲: Xu Letong (徐 楽同) ※Dimash初演:中国中央テレビ番組 〖経典詠流傳〗収録は、コロナ以前 関連ブログはこちら ※2021年 中国 大晦日の 新春祝番組 (中央テレビCCTV) 中国のオペラ歌手 Zhang Ying xi 張英席と共演 https://youtu.be/OqS8qWy10VI(日本語字幕付き) 関連ブログはこちら |
Әлия(Alya) | 2020.5.19 カザフ語 曲:Seidolla Baiterekov/補 Erkin Sletdinov 詩:バキル・タジバエフBakir Tazhibayev атақты コロナによる国家規模の検疫中に迎えた75周年戦勝記念日。 文化スポーツ省の発案で、Dimashほかの著名な歌手、次代の若い歌手たちがオンラインで結集して作成したMV。 https://youtu.be/a2jddLxHulg 関連ブログはこちら |
We are One | 2020.4.17 中国語 作曲:董楠(DǒngNán)、唐轶(Táng Yì) 作詞:高尚(Gāo Shàng), 商洋(Shāng Yáng) COVID-19パンデミックにおいて、すべての最前線の医療従事者と孤立した医療従事者に捧げるMVとして、中国の通信社「新華社」により制作。 2020.4.20 英語 https://youtu.be/uFOqN6saP60 |
Across Endless Dimensions | 2020.3.13 英語(無限の次元を越えて) |
PЧорнобривці (Marigold マリーゴールド) |
2020.3.11 ウクライナ語 Chornobrivtsi(チョルノブリフツィ) 曲:Volodymyr Vermenych ウラディミール ヴェルメニヒ 詩:Mykola Singaivskyミコラ シンガイウスキ 初演:Konstantin Ognevyi コンスタンティン オネヴィ(1960年) ※コロナ検疫によるアルナウ ワールド ツアー中断前の最後の公演(キエフ市、ウクライナ)。いわゆるご当地ソングとして、かつ、3月8日の国際女性デーにちなむ女性・母に捧げる歌として、ウクライナ語で歌われた。 https://youtu.be/Xlx2pmO3JzU 関連ブログはこちら |
Your Love | 2020.3.09 英語 作曲 :Igor Krutoy. 作詞: Lara Fabian (Dimashへの書き下ろし) ※3月8日 ロシア・クチュリエの草分け ヴァレンティン・ユ-ダシュキンВ.Юдашкинによる(恒例)女性の日お祝イベント (ファッション・ショー+ゲスト・アーティスト コンサート。政府や各界有力者などが多く鑑賞するので、政府系のイベントと誤解されやすい)。 なおVitasも出演している。 Dimashは、PassioneとYour Love(プレミア)二曲を披露した。この時のパッシオーネの合唱隊は、 ファッションショーの一環で、ゴールド系の派手な衣装である。 https://www.youtube.com/watch?v=a0yO7Sy9IcY |
Eki jiren | 2020.1配信(2016年制作)カザフ語 (エキ ジレン/2頭の馬)Екі жирен ジレンは 馬の赤茶の毛色のこと。 歌詞:Ахмет Байтұрсынұлы/Akhmet Baitursynov Kopbayev Zhanylkhan (2番)父の思い出 共演:Moldir Auyelbekova, Malika Smagulova ※オリジナルは、19世紀終わり~20世紀初めの作品。 カザフの古い歌を歌う時、1番は誰もが知っている歌詞を伝統的に歌い、2番以降、伝統のメロディーにのせて、全く異なる自分のオリジナル歌詞を披露する、というケースがあります。 https://youtu.be/EKy3CfsO9J4 関連ブログはこちら |
嗨皮一下 (Hāi pí yíxià) (編註:ちょっとHappy) |
2020.1 中国・英語 (RAP) 作曲: Nathan Wang(王宗賢) 歌詞: 李若溪 林威 Rap:林威 ※映画 《Vanguard(急先鋒)》 挿入歌 (邦題《プロジェクトV-Vanguard》日本公開2021.5 https://youtu.be/Djtb6DuMQ8c |
Couldn't Leave | 2019.7 英語 詞、曲:陳雪燃(Chén Xuěrán) ※テレビ帯ドラマ《親愛的熱愛的 Go Go Squid!》挿入歌 2019年7月9日から 45分41回 https://youtu.be/trse_jPDDqc |
Only You | 2019.9.20 中国語 オリジナルタイトル 有你(Yǒu nǐ) 作曲: Lee Sang-hoon (이상훈 ) 作詞: S-tin. ※テレビ帯ドラマ 《Perfect Partner (完美関係)》 テーマソング 放映:Feb 18, 2020 - Mar 17, 2020 45分51回 https://youtu.be/51QmRTv2fYg |
Passione(受難) | 2019 イタリア語 作曲 :Igor Krutoy. 作詞: Lilia Vinogradova ※28 August 2019 at New Wave in Sochi, Russia. https://youtu.be/8QtI_fpTIxc |
Where Love Lives | 2019.6 ロシア語 オリジナルタイトル Там где живет любовь (Tam, gde zhivet ljubov') 作曲: Igor Krutoy 作詞: Lara D'Elia ※The Arnau Live Concert (2019.6.29)Astana https://youtu.be/SXG6amGAlj0 |
Olimpico (別名Ogni Pietra すべての石) | 2019.6.21 イタリア語 オリジナルタイトル Olimpico (歌いだしの歌詞からOgni Pietraと呼ばれることがある) (編註:olympicoと綴るのは誤り) 作曲:Igor Krutoy 作詞 :Lilia Vinogradova ※2019年第2回ヨーロッパ競技会開会式(ベラルーシ ミンスク) https://youtu.be/-8XHxespzUk https://youtu.be/D6ISsKLrypM |
Lay Down | 2019 英語 作曲:K.Chozen、Appu Krishnan、Otto Palmborg、Christian Jansson 作詞: Otto Palmborg、Christian Jansson https://youtu.be/4TzGBnYZIdg |
Mademoiselle Hyde | 2019 英語 作曲: Igor Krutoy 作詞: Lara Fabian. ※カバー (原曲:ララ ファビアンの同タイトル曲 2010年 ) https://youtu.be/XpIVkY6XImY |
Know | 2019 ロシア語 オリジナルタイトル Знай(Znay) 作曲:Igor Krutoy. 作詞:Mikhail Gutseriev ※曲はララ ファビアンのアルバム【マドモワゼル ジバゴ】(2010年)の中で”Vocaliese”のタイトルでリリースされているものと同じ。 ※ D-Dynasty Live Concert(2019年3月22日Moscow) コンサート初演時は、短縮版だったため、後日のテレビ放映では、スタジオ収録完全版が挿入された。 https://youtu.be/nIJfrMFiTXw |
Любовь、похожая на сон (Love, like a dream) |
2019.4.8 ロシア語 作曲 :Igor Krutoy. 作詞: Валерия Горбачева(Valerya Gorbachevaヴァレリア ゴルバチェワ) ※ロシア語 (リュボフ、パホジャヤ ナ ソン)愛は夢のようなもの… 原曲初演:1994年 Алла Пугачева アラ プガチョワ カバー: 同年 フィリップ キルコロフ 2010年 ララ ファビアン ※Dimash 初演:2019年4月 「Gift for allaアラへの贈り物」クロッカス シティホール アラ プガチョワ 祝賀番組) https://youtu.be/xLEQzfqO_l0 関連ブログはこちら |
Give me your Love | 2019 英語 作曲:Dimash Kudaibergen 編曲 Erlan Bekchurin 作詞:Jordan Arakelyan ※ D-Dynasty Live Concert( 2019年3月22日 Moscow) https://youtu.be/SG7Nn7Dn3UU |
My Swan | 2019 カザフ語 オリジナルタイトル Аққуым(Akkuym ロシア表記) ※Dimashによるソロ・バージョン MV撮影:キエフ https://youtu.be/lK46Lv1th_I |
鸿雁 | 2019.2 中国語、カザフ語、モンゴル語 作曲 :内モンゴル自治区ウラドの民謡「天鹅」(モンゴル語で白鳥の意) 作詞:呂 燕衛(中国語版 中国ドラマ主題歌) ※オリジナルは、モンゴル語でエルグナ バンドが歌った「天鹅」が評判になり、中国語歌詞版(翻案)が作られた。モンゴル出身で、エルグナ バンドのリードボーカル 呼斯楞Husilengフス レンが歌っている。 中国春節 2019 江蘇衛星テレビ 猪年 春節・新春祝の歌唱番組 共演:腾 格尔 https://www.youtube.com/watch?v=8LEXQctl0Q0 |
Желдірме/Zheldirme (Wind) | 2019正月祝番組 カザフ語 キュイ ジェルディルメ (Желдирме - wind 「風」) 正確には曲のタイプ(速さ)を示す言葉で、軽快なテンポ、繰り返しモチーフなどの一定の形式を持つ抒情キュイ。 作者 イサ バイザコフ(1900‐1946) このジャンルを得意とした。 イサは、乗馬の名手。若いころは炭鉱で働き、才能豊かで俳優としても活躍。 エンリク・ケベックのケベク役を務めた。多くのカザフ歌を採譜、改訂し発表した。 ジェルディルメとしてまとめられた詩群は少なくとも5つある。 Dimashが歌っているのは、そのうちの一つの冒頭。ほんのさわりの客寄せのような部分である。 カザフでも非常によく知られた人気の部分。(八木節の初めの口上、名乗りのようなものと言える) https://youtu.be/pqbIFb3M0Cc |
Love of Tired Swans | 2018 ロシア語 オリジナルタイトル Любовь уставших лебедей (Lyubov Ustavshikh Lebedey) 作曲: Igor Krutoy. 作詞:Mikhail Gutseriev. ※First Single in Russian 2019.4.18 オフィシャルMVリリース https://youtu.be/92r47QSRYBI |
Meaning of Eternity | 2018.12 中国語 オリジナルタイトル 永恒的意义(Yǒnghéng de yìyì) 作曲:Sà Dǐng Dǐng (萨顶顶). 作詞: Yù Jiāng (喻江) ※ミュージカル 《我的小伙伴の玫瑰物語(The Rose Story of My Little Friends )》のプロモーションEP(複数アーティストによる全3枚13曲の一曲) https://youtu.be/axtMcI6qO8o |
Never Land | 2018.6.28 中国語 オリジナルタイトル 熱鬧星球(Rènào xīngqiú) ※スタジオ収録版 作曲: Lukpan Zholdasov. 作詞:LǚYìqiū (吕易秋) |
Screaming | 2018.5.11 英語 作曲:Mughal. 作詞:A.J Runyon ※First Single in English. https://www.youtube.com/watch?v=gFrQXcHSp2c |
Restart My Love | 2018.3.20 中国語 オリジナルタイトル 重啟愛情(Chóngqǐ àiqíng) (編註:愛を再起動するの意) 作曲:Jeon Da-woon (전다운). 作詞:Wú Xiǎosū (吴晓苏). ※TV 連続ドラマ 《My Idol》Ost https://youtu.be/Cwto40Pzy-Q |
Sagyndym Seni | 2018.8.20 カザフ語 オリジナルタイトルСагындым сени 作曲:Kanat Aitbayev 作詞:Kanat Aitbayev (1998年作) オリジナル歌 Kanat Aitbayev 编曲:Yerlan Bekchurin (あなたが恋しい の意。カナトがスベタに捧げた曲とされる。結婚25周年を記念して、Dimashが祝意を込めて歌った。) |
Regret | 2018 カザフ語 オリジナルタイトル Өкініш(Ökiniş) 作曲: Dimash Kudaibergen.作詞:Zhomart Ora ※D-Dynasty Live Concert on 19 May 2018 深圳(Shenzhen) |
Moonlight Mama | 2017 中国語 オリジナルタイトル 月光媽媽(Yuèguāng māmā) 作曲: Lukpan Zholdasov. 作詞: Yáo Qiān (姚谦). ※ D-Dynasty Live Concert on 16 December 2017 長沙(Changsha) https://youtu.be/BOjwmzG-AXs |
Never Land | 2017.7.6 中国語 オリジナルタイトル 熱鬧星球(Rènào xīngqiú)(編註:賑やかで活気のある惑星の意味。英語タイトルや字幕にLively Planet と書かれている場合がある。) 作曲: Lukpan Zholdasov. 作詞:Lǚ Yìqiū (吕易秋). ※シングルリリース 7月 D-Dynasty Live Concert 12月16日 長沙(Changsha) ※Never land(理想郷、夢の国の意)の英語タイトルは、マイケル ジャクソンにちなんでいると思われる。 https://youtu.be/i2QBoWQzvIU |
War And Peace | 2017 中国語 オリジナルタイトル 戰爭與和平(Zhànzhēng yǔ hépíng) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Yáo Qiān (姚谦). ※ D-Dynasty Live Concert on 16 December 2017 長沙(Changsha) |
Give Me Love | 2017.12.14 中国語 オリジナルタイトル 困在愛裡面(Kùn zài ài lǐmiàn)(註:恋にとらわれての意) 中国詞:Lǚ Yìqiū (吕易秋) 編曲:Erlan Bekchurin ※ 中国語版"Makhabbat Ber Magan"(カザフ語の訳詞ではない) https://youtu.be/fivQFGM2Nds |
The Crown | 2017.11.27 中国語 オリジナルタイトル 荊棘王冠(Jīngjí wángguàn)(いばらの冠の意) 中国詞:Táng Tián (唐恬).(YoutubeにLyrics by Tang Lian とあるのは、誤植) 曲:Лұқпан Жолдасов ルクパン ゾルダソフ ※「Кім екен(Kim Eken)」の中国語版。(訳詞ではない。)ゲームXiaomi SuperGod MOBAのテーマソング。 註:SuperGod(超神)は 中国家電メーカ小米科技(Xiaomi)によるオンラインゲームである。 https://youtu.be/TjxTW3NsANU |
Ocean Over The Time | 2017 中国語 オリジナルタイトル 时光·沧海(Shíguāng·cānghǎi) 作曲:Thomas Parisch 作詞: Gù Tíng Tíng (顾婷婷). ※オンラインゲーム《Moonlight Blade Online (天涯明月刀)》のテーマソング. 中国の世界的IT企業テンセント系列による3DオンラインRPG (中国、韓国のみの配信) ゲームの原作は、古龍による武侠小説「天涯・明月・刀」 |
Go Go Power Rangers | 2017.5 英語 作曲、作詞:Shuki・Levy、 Haim Saban 編曲:Erlan Bekchurin ※映画 《超凡战队》(2017)エンドタイトル(サウンドトラック) ハイム・サヴァン製作[Go!Go!Power Rangers] (アメリカ)2017年3月の中国版プロモーションによるもの。 https://youtu.be/5jCxMXFXFdU?t=5244 |
Battle of Memories | 2017.4.5 中国語 オリジナルタイトル 拿不走的记忆(Ná bù zǒu de jìyì)(註:奪えない記憶の意) 作曲: Sòng Bǐng Yáng ( 宋秉洋). 作詞: Daryl Yao (姚若龍 ; Yáo Ruò Lóng) ※映画《 記憶大師 Battle of Memories》 主題曲 邦題「記憶の中の殺人者」 陳正道監督のSFサスペンス https://youtu.be/LFp3FT1DNd4 |
Leila | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Лейла(Leyla) 作曲:Лұқпан Жолдасов ルクパン ゾルダソフ 作詞:Асқар Дүйсенбі アスカール デュイセンビ ※Presented at Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana, Kazakhstan |
Last Word | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Сөз соңы(Söz soñı) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞: Oraz Kynbayev ※ Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana, https://youtu.be/XaytEX4Lbk4 |
Without you | 2017 カザフ語 オリジナルタイトルКім екен?(Kim eken)(それは誰ですか?の意) 詩:Асқар Дүйсенбі(アスカール デュイセンビ) 曲:Лұқпан Жолдасов ルクパン ゾルダソフ ※ Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana, ※中国でのカザフ語版初演時 Dimash自身が新曲タイトル 「Without You」として披露した。 ※のちに(11月)中国語詞をつけて、The Crown 荊棘王冠(Jīngjí wángguàn)としてリリース。 https://youtu.be/ASDYnQGi-A0 |
Sweet Memories | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Тәтті елес(Tätti eles)(甘い幻影) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Sayat Abenov ※ Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana https://youtu.be/S9i903b5LHE |
My Star (Juldyzym) | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Жұлдызым(Juldızım) 作曲:Lukpan Zholdasov 作詞:Askar Duisenbi ※Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana https://youtu.be/gTSiZ4Cg2xo |
Astana waltz | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Астана вальсі(アスタナ ワルツ) 詞:Ertay Ashikbayev(Е. Ашықбаевエルタイ アシクバエフ) 曲:Kanat Aitbayev カナト アイトバエフ ※Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana |
Cherishing You(Adore You) | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル:Еркелетейін(Yerkeleteyin エルケレティエン) 君に首ったけ。君にメロメロな僕、思いっきり君を愛させてほしいという感じの、なかなか情熱的な恋歌。 詞:Kanat Aitbayev 曲:Nurlan Nasip(Нурлан Насип) ※Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana ※初期のEPアルバムにも所載 |
Adai +Daididau | 2017 ●Adai カザフ キュイ(叙事詩的器楽曲) オリジナル タイトルАдай(アダイ) 作:Құрманғазы Сағырбайұлы (クルマンガズィ・サギルバユル)19世紀の作品。多くが失われた(継承されていない)キュイであるが、アダイは、20世紀前半、映画「Amangeldy」やドンブラ名手ディナ・ヌルペイソワの演奏などで、よく伝わり残っている。 編曲:Erlan Bekchurin/Bakytbek Zeinelov ●Daididau カザフ語 オリジナルタイトル Дайдидауダイディダウ 詞・曲:Magzhan Zhumabayevマグジャン・ジュマバエフ 編曲:Erlan Bekchurin (スターリン粛清時代のため)作者は伏せられ、カザフ民謡とされてきた。最近はDimashのHPでも、作者が明記されている(2021年9月確認) ※当ホームページ(シンガー2017)にも詳しく記載 ※Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana 関連ブログはこちら |
Jamaica | 2017 イタリア語 Giamaica 詞:Domenico Seren Gay/Giorgio Seren Gay T.A. Valli 曲:T.A. Valli ※Bastau Live Concert on 27 July 2017 in Astana ※公演によっては、一部に ソ連のバンドБраво(Bravoブラヴォ)が歌ったロシア語歌詞を混ぜることがある。 関連ブログはこちら |
Hello | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Сәлем(Sälem) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Kanat Aitbayev ※Promotion Video Bastau Live Concert. |
Give Me Love | 2017 カザフ語 オリジナルタイトル Махаббат бер маған (Maxabbat ber mağan) 作曲:Aigul Bazhanova. 作詞:Munaidar Balmolda ※Singer Gala on 22 April 2017 長沙 https://youtu.be/aBhecY7BMAA |
Best wishes | 2016 カザフ語 オリジナルタイトル Ақ тілек(Aq tilek) 作曲:Kanat Aitbayev |
My Swan | 2015 カザフ語 オリジナルタイトル Аққуым(Akkuym) 作曲: Aimurat Mazhikbayev 作詞 :Oral Baisengir. ※Mayra Muhammad-kyzy.とのデュエット 註:もとは2000年に上演された「さらば 愛(Қош, махаббат2000年)」という演劇(Mukagali Makatayev作)の劇中歌としてつくられたもの https://youtu.be/AOoOLe0Q9Gg |
Unforgettable Day | 2015 カザフ語 オリジナルタイトル Ұмытылмас күн (Umıtılmas kün) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Oral Baisengir. https://youtu.be/NsN-Gjwrs-Q |
My Beauty | 2012 カザフ語 オリジナルタイトル Көркемім(Körkemim) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Kanat Aitbayev https://www.youtube.com/watch?v=fBCGLdNkLNM |
Passione(受難) | 2019 イタリア語 作曲 :Igor Krutoy. 作詞: Lilia Vinogradova ※28 August 2019 at New Wave in Sochi, Russia. https://youtu.be/8QtI_fpTIxc |
1. | "Yerkeleteyin"(KZ:Еркелетейін ;Cherishing You) 詞:Kanat Aitbayev 曲:Nurlan Nasip(Нурлан Насип) |
---|---|
2. | "Körkemim"(KZ:Көркемім ;My Beauty) 作曲:Dimash Kudaibergen 作詞:Kanat Aitbayev |
3. | "Daididau"(KZ:Дайдидау) |
4. | "Kazakhstan"(KZ:Қазақстан、My Homeland) 詞:Асқар Дүйсенбі(アスカール デュイセンビ) 曲:Лұқпан Жолдасов ルクパン ゾルダソフ |
3. | "Daididau"(KZ:Дайдидау) |